Traducător: Alexandru Anghel
Oracolele caldeene reprezintă rezultatul unui efort de a da un aspect filozofic înţelepciunii caldeene. Spre deosebire de scrierile atribuite lui Hermes Trismegistos, unde avem de‑a face cu o serie de tratate în proză, în Oracole ne confruntăm cu fragmentele unui singur poem, ce ar fi avantajos să fie comparat cu ciclul poemelor pseudoepigrafice ebraice şi creştine intitulate Oracolele sibiline.
Dincolo de caracterul lor fragmentar, Oracolele caldeene, atât de mult preţuite de oameni precum Porfir, Iamblichus, Proclos, reprezintă vestigiile indubitabile ale une înalte arte teurgice în care tainele cele mai adânci ale universului şi ale omului se revelau numai celui care era pregătit şi putea să-şi depăşească propria Soarta.
Cartea poate fi comandată de la http:/www.edituraherald.ro
