Sala „Porolissum” a Centrului de Cultură și Artă al Județului (CCAJ) Sălaj va găzdui vineri, 20 mai, de la ora 16, lansarea antologiei bilingve „Primăvara poeziei – A Költészet Tavasza 2022” – volum apărut la Editura „Caiete Silvane”. „A fost pandemia. Apoi a venit războiul. Sigur, Poezia nu a plecat nicăieri, chiar dacă s-a ascuns puţin. Hainele ei de gală nu merită să fie sfârtecate de bombe, de gloanţe, de ură, de violenţă, de prostie. Iată, în luna lui Florar din anul 2022, se arată din nou Festivalul „Primăvara Poeziei – A Költészet Tavasza”. După trei ani, mai ales din cauza restricţiilor impuse de autorităţi în context epidemic, putem să organizăm o nouă ediţie a festivalului nostru. O ediţie de gală, ca şi hainele poeziei. La a 20-a întâlnire, la Zalău, a poeţilor români şi maghiari, aducem în atenţia publicului o nouă antologie bilingvă a cărei temă este moartea. Nu puteam să ocolim această temă (eternă a poeziei). A fost pandemia. Apoi a venit războiul. Şi mai mulţi colegi şi prieteni ai „Primăverii Poeziei” ne-au părăsit: Daniel Hoblea, Kiss László, Fejér László, Józsa László, Kerekes Edit. Şi în memoria lor continuăm să credem în cultură, în cuvintele rânduite pentru minte şi inimă”, a precizat Daniel Săuca, manager al CCAJ Sălaj. Autorii antologiei sunt: Balázs F. Attila, Boda Edit, Silvia Bodea-Sălăjan, Ioan-Vasile Bulgărean, Demény Péter, Devecseri Zoltán, Egyed Emese, Fekete Vince, Simone Györfi, Halmosi Sándor, Daniel Hoblea, Dina Horvath, Jász Attila, Kemenes Henriette, Iris Király, Kiss Lehel, Kocsis Francisko, Lakatos Mihály, László Noémi, Lövétei Lázár László, Marcel Lucaciu, Angela Maxim, Alice Valeria Micu, Molnár Andi, Molnár Henrietta, Viorel Mureșan, Viorica Mureșan, Oláh András, Pethő Lorand, Ion Piţoiu-Dragomir, Emilia Poenaru Moldovan, Ioan F. Pop, Ion Pop, Daniel Săuca, Simonfi István, Simonfy József, Coman Șova, Viorel Tăutan și Thököly Vajk, iar traducerile au fost realizate de: Balázs F. Attila, Dósa Andrei, Simone Györfi, Kocsis Francisko, Lövétei Lázár László, Mihók Tamás.
