Legendele populare romanesti povestesc ca in vremea potopului, atunci cand Noe, la porunca Domnului, s-a apucat sa-si construiasca arca (Facerea 6, 13-16), n-a reusit sa avanseze cu lucrarea, deoarece tot ceea inchega peste zi era destramat noaptea de catre diavol, motiv pe care-l regasim si in balada Monastirii Argesului. Ca sa scape de continua persecutie a fortelor intunericului, patriarhul a suspendat una dintre scandurile de lemn in aer si a inceput s-o loveasca cu doua ciocane de lemn, inventand astfel un mijloc extrem de eficace pentru indepartarea duhurilor necurate: toaca.
De aici se trage