La Editura DacoRomaniaTDC din Slobozia a aparut recent editia a doua, revazuta si adaugita, a cartii scrise de prof. Augustin Mocanu, constant colaborator al revistei si al editurii Caiete Silvane ale Centrului Culturii Traditionale Salaj. De altfel, prima editie a cartii a aparut in 2006 la Editura Caiete Silvane, iar Augustin Mocanu a publicat in revista Caiete Silvane mai multe articole legate de acest subiect. Autorul arata ca istoria scrisa si cunoscuta a colindei Fata de maior incepe in urma cu 120 de ani, la 24 decembrie 1885, odata cu publicarea in Gazeta Transilvaniei a primei variante, provenind din satul Ciubanca, com. Ciubancuta, judetul Cluj, localitate situats la nord de municipiul Dej, in apropierea hotarului cu judetul SalajI(p. 15). Si ca aceasta colinda cunoaste o raspandire relativ mare, cuprinzand intreg judetul Salaj (singurul aflat in aceasta situatie), toata tara Codrului, azi, divizata administrativ intre judetele Maramures, Satu Mare si Salaj, insule in judetele Maramures, Cluj, Bistrita Nasaud, Hunedoara si Arad, ramanand si cateva piese razletite in alte judete sau zone folclorice(p. 23). Cartea beneficiaza de un studiu introductiv, bibliografie, corpus de texte si glosar. In opinia prof. univ. dr. Ion Cuceu, directorul Institutului Arhiva de Folclor a Academiei Romane, prin lucrarea mentionata profesorul salajean Augustin Mocanu isi inscrie cu cinste numele in sirul celor mai prestigiosi exegeti ai Mioritei. Sub semnatura lui Augustin Mocanu au mai aparut cartile: Pe cel deal cu dorurile – folclor poetic din judetele Maramures si Salaj – Zalau, 2001; Folclor din tara Silvaniei, Zalau, 2004; Floare de rai – antologie de poezie populara, Zalau, 2004; IBoju – 790 de ani – eseu geografic, social-istoric si etno-folcloric, Bucuresti – Slobozia, 2005; Colinda Fata de maior, Zalau, 2006; Folclor poetic. Antologie din aria Codru-Valea Salajului, Zalau, 2007; Epica populara in versuri din zonele Codrului si Salajului, in colaborare cu Pamfil Biltiu, Baia Mare, 2007; Nadis – 620 de ani. File dintr-o monografie, Baia Mare, 2007.
