Etichetă: Daniel Sauca

Cartea „Încet, foarte încet” de Daniel Săuca, tradusă și în spaniolă

Mihai - Tudor Ruţaş

Cartea de poeme „Încet, foarte încet”, semnată de Daniel Săuca și publicată în anul 2022 cu sprijinul Editurii „Școala Ardeleană”, a fost tradusă deja în două limbi. Mai întâi, în limba maghiară, iar acum, la sfârșit de an, a fost tradusă și în limba spaniolă. „Cărticica mea „Încet, foarte încet” (Școala Ardeleană, 2022) văd că încet, foarte încet se deschide și spre alte limbi. După bucuria traducerii în maghiară în 2024, acum, la final de an, mă bucur și de traducerea în spaniolă. Mulțumesc traducătorilor Lorand Petho și Enrique Nogueras!…

Mai mult...

Un nou număr al revistei „Caiete Silvane”

Magazin Salajean

A apărut ediția online a nr. 239 (decembrie 2024) al revistei Caiete Silvane, publicație editată de Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, sub egida Uniunii Scriitorilor din România, Consiliului Județean Sălaj și Primăriei Municipiului Zalău. Detalii pe caietesilvane.ro. Ediția tipărită va fi distribuită începând de joi, 12 decembrie 2024. Din cuprins: Anchetă „Caiete Silvane” (I). A întrebat Daniel Săuca, răspund Nicolae Goja și Andrea H. Hedeș ■ Viorel Mureșan, Umor dialectal ■ Imelda Chința, Autori sub lupă ­– Geografii literare ■ Carmen Ardelean, Irizări și neantizări ■ Corina…

Mai mult...

Școala Populară de Arte și Meserii din Zalău, sărbătorită într-un mod inedit

Adrian Lungu

Școala Populară de Arte și Meserii, parte a Centrului de Cultură și Artă Sălaj, a împlinit cinci decenii de activitate, momentul fiind sărbătorit prin mai multe spectacole. Inedită a fost una dintre acțiunile organizate pentru a celebra cei 50 de ani de activitate. Joi seara, zeci de dansatori de la toate ansamblurile din Zalău s-au grupat pe platoul din zona centrală a orașului și au format cifra „50”. Momentul a fost urmat de joc, totul într-o atmosferă deosebită. Școala Populară de Arte și Meserii s-a înființat în Zalău, în anul…

Mai mult...

Școala Populară de Arte și Meserii Zalău – 50 de ani!

Magazin Salajean

Școala Populară de Arte și Meserii s-a înființat în Zalău, în anul 1974. În toți acești ani, realizările au fost numeroase, mulți profesori lăsându-și amprenta, în materie de muzică, pe nenumărate generații de cursanți. În prezent, activitatea didactică la Școala Populară de Arte și Meserii se desfășoară la un nivel de calitate foarte înalt. Instituția a atras, de-a lungul timpului, oameni competenţi în practicarea propriei meserii, iar numărul de elevi a fost în continuă creștere, acest lucru dovedind că școala are o ofertă generoasă și profesori profesioniști. Manifestările ce marchează…

Mai mult...

Un nou număr al revistei Caiete Silvane

Magazin Salajean

A apărut ediția online a numărului 236 (septembrie 2024) al revistei Caiete Silvane, publicație editată de Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj, sub egida Uniunii Scriitorilor din România, Consiliului Județean Sălaj și Primăriei Municipiului Zalău. Detalii, ca de obicei, pe caietesilvane.ro. Ediția tipărită va fi distribuită începând de luni, 16 septembrie 2024. Sumarul ediției: Daniel Săuca, Nemurirea online ■ Viorel Mureșan, „Conștiința noastră mai bună” (2) ■ Imelda Chința, Profeție și destin ■ A apărut, la Editura „Caiete Silvane”, volumul „Instantanee autobiografice”, de Teodor Filip ■ Marcel Lucaciu,…

Mai mult...

Volum duplex semnat de Viorel Gheorghe Tăutan

Magazin Salajean

  În colecţia „Scriitori sălăjeni” a Editurii „Caiete Silvane”, a apărut, cu sprijinul Consiliului Județean Sălaj și al Centrului de Cultură şi Artă al Judeţului Sălaj, volumul duplex semnat de Viorel Gheorghe Tăutan: „Cu patru ochi – Memorii altfel – (Cronici, recenzii, eseuri, opinii)” / „Cu ochii în patru (Memorii altfel)”. „Adunând «materialele» răspândite prin pagini de reviste şi ziare, le-am cuprins între coperţile unei cărţi respectând, cu două, trei excepţii, cronologia apariţiilor acestora. Îmi place să cred că, depăşind aspectul subiectiv al «neastâmpărului» meu existenţial, destul de numeroase amănunte dintre…

Mai mult...

Școala Populară de Arte și Meserii își deschide porțile

Adrian Lungu

Joi, 12 septembrie 2024, de la ora 17, în Sala „Porolissum” de la Centrul de Cultură și Artă al Județului Sălaj va avea loc deschiderea anului școlar 2024-2025 la Școala Populară de Arte și Meserii, secție a CCAJS. În prima sesiune de înscrieri în anul școlar 2024-2025 la Școala Populară de Arte și Meserii s-au înscris pentru testare un număr de 151 de elevi, din care admiși în anul I de studiu au fost 92, după cum urmează: canto muzică ușoară și clasic 18 elevi înscriși – 9 elevi admiși;…

Mai mult...

Viața muzicală în Sălaj

Magazin Salajean

În colecţia „Memoria” a Editurii „Caiete Silvane”, a apărut, cu sprijinul Consiliului Județean Sălaj și al Centrului de Cultură şi Artă al Judeţului Sălaj, volumul semnat de Ioan Mureşan, „Viaţa muzicală în Sălaj. Momente şi stadii evolutive”. „Lucrarea a fost concepută în perioada 1980-1982, sub egida Conservatorului de Muzică «Gheorghe Dima» din Cluj-Napoca, Facultatea de Muzică, Compoziţie Muzicală, Muzicologie, conducător ştiinţific fiind prof. dr. Romeo Ghircoiaşiu. Ulterior, în cadrul lucrării, au fost inserate activităţile Reuniunii Corale «Camerata Academica Porolissensis» din Zalău şi ale grupului vocal-instrumental de muzică uşoară «Silvana» al…

Mai mult...

Un volum de poezii al sălăjeanului Daniel Săuca, tradus de o editură din Ungaria

Magazin Salajean

Volumul de poezii „Încet, foarte încet”, al sălăjeanului Daniel Săuca, apărut în anul 2022 la Editura Școala Ardeleană, a fost publicat în limba maghiară la Editura AB Art din Ungaria. Inițiativa le aparține poeților Balázs F. Attila, Halmosi Sándor și Pethő Lorand, cel din urmă realizând și traducerea. Ilustrațiile de pe copertă și din interior au fost realizate de Elena Ilash. „Lassan, nagyon lassan”, de Daniel Săuca, va apărea în curând în librării. M. S.

Mai mult...

Poetul Viorel Mureșan, premiat de Uniunea Scriitorilor din România

Adrian Lungu

Vineri, la Cluj-Napoca, Viorel Mureșan a fost răsplătit cu Premiul Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România pentru cartea de poezie „Monede în aer”, volum apărut la Editura Caiete Silvane (2023). „Monede în aer”, lansată la Zilele revistei „Caiete Silvane”, a fost una dintre cele mai comentate critic cărți apărute la editura sălăjeană în ultimii ani. „Stocul e oricum epuizat. Vom realiza, destul de probabil, o nouă ediție a acestui volum. Viorel Mureșan este poet, eseist și critic literar și redactor-șef adjunct al revistei <Caiete Silvane>. Trăiește în Surduc și…

Mai mult...

Artistul sălăjean Flavius Lucăcel expune la Timișoara

Adrian Lungu

Centrul de Informare Turistică din cadrul Bastionului Theresia – Timișoara organizează, sub egida Consiliului Județean Timiș, evenimentul „Silvania alb-albastră”, expoziția artistului sălăjean Flavius Lucăcel, curator fiind managerul Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, Daniel Săuca. Evenimentul va avea loc marți, 16 iulie, la ora 18. „Așezată cromatic între alb și albastru, noua expoziție personală a lui Flavius Lucăcel se arată, pe ferestrele deja emblematice ale artistului, ca un manifest tot mai pregnant de salvare a memoriei satului românesc. Și a frumuseții vieții cu rost. <<Silvania>> nu e doar…

Mai mult...

Ansamblul Folcloric „Mugur, Mugurel”, printre invitații Festivalului Pălincii

Adrian Lungu

Artiștii Ansamblului Folcloric „Mugur, Mugurel” (coordonat de soții Anghel și Doina Dușcaș) al Școlii Populare de Arte și Meserii, secție a Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, instituție a Consiliului Județean Sălaj, vor urca pe scenă la Festivalul Pălincii, eveniment care va avea loc sâmbătă, 25 mai, în zona pietonală din centrul municipiului Zalău. Festivalul va fi organizat de Cotidianul Magazin Sălăjean în colaborare cu Primăria Zalău și cu sprijinul Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj. Ansamblul Folcloric „Mugur Mugurel” a luat naștere în anul 2018,…

Mai mult...

Dansatorii Ansamblului „Meseșul”, în studiourile Televiziunii Române

Adrian Lungu

Dansatorii Ansamblului „Meseșul” și „Veteranii Meseșului”, parte a Centrului de Cultură și Artă al Județului Sălaj, au fost prezenți, zilele trecute, în studiourile TVR, împreună cu Sava Negrean Brudașcu, Iuliana Tudor, Matilda Pascal Cojocărița, Gelu Voicu, Marius Ciprian Pop, Ionuț Dârjan și Andrei Haneș. Artiștii sălăjeni au fost invitați la București, în studioul Televiziunii Române, pentru realizarea emisiunii „Petrecere cu cântec”, ce va putea fi vizionată nu peste mult timp.

Mai mult...